Barracks Decay: The Hidden Drag on Military Retention Metrics