Verition's $14B Stock-Picking Build-Out Faces Scale Trap