Why Retail Investor Engagement Is Moving to Private AI Tools