Japan visa fees jump 400% as weak yen, tourism boom strain costs