DXCM Margin Compression Signals Operational Headwinds in Q1