Buy Fear, Sell Euphoria: Crypto Volatility Tests Discipline