Apple's AI Code Tools Face a $2,000 Deployment Gap