Why the AI Pause Debate Repeats a Familiar Pattern