Whole Foods founder's fall shows how growth creates its own gravity