Wall Street warms to tokenized stocks but can't quit its middlemen