US quality-of-life debate divides NRIs after viral Chicago post