U.S. housing market: three pressure points behind the record-low vacancy