UK's Starmer resigns as Labour rebellion, poll slump force him out