Stablecoin Adoption Hinges on Consumer Confusion, Not Regulation