Securitize Transaction Volume Hit $5.3B, Revenue Fell 5% Amid Cost Surge