How Operational Resilience Defines Market Recovery for $ON, $AS