RBI lets LIC raise HDFC Bank stake to 9.99% as stock hits 52-week low