Pound Edges Higher as German Factory Data Fails to Lift Euro