Pentagon's Kelly Demotion Bid Tests Free Speech for Retirees