Pellet injury claims resurface at Delhi protest