NBFCs outpace banks in housing, vehicle loans as lenders retreat