Natural Gas Stuck Between Key Averages as Demand Fades