Natural Gas Slips as Storage Glut and Weak Demand Weigh