Natural Gas Sits Heavy as U.S. Supply Crushes Summer Rally Hopes