META Workforce Friction Mounts Over AI Keystroke Tracking