Mamdani-backed progressives pick up two House primaries