Maine Senate Race Upended as Democrat Quits Over Assault Claims