How FBI profilers catch serial killers, from a former agent