Hims & Hers shares fall 10% as FTC sues over data and billing