Dollar/yen volatility exposes stablecoin currency risk