Dine Brands Q1 Beat Signals Stability Amid Sector Headwinds