How AI-Driven Battery Design Disrupts Energy Storage Costs