Why Decision-Rights Tools Fail and How to Fix Them