Why Banks Are Rethinking AI Model Governance