UK Data Deepens Economic Soft Patch, Pressures Sterling