Tokenized stocks reach record $2.3B market cap as adoption grows