Tokenized Assets Still Face Structural Hurdles, Franklin Templeton Says