Retail Drives UK Productivity Rebound as Data Gaps Mask Gains