Pinterest CEO Bill Ready wants advertisers to see the platform as a search engine for shopping