Oil surge steers ASX lower after US talks with Iran collapse