Non-dollar stablecoins are struggling to crack 0.5% of market share