New EU Bank Capital Rules Disappoint Lenders