Law Firm AI Fatigue Triggers Shift Toward Vendor Consolidation