Japan Industrial Output Slumps 0.5% as Retail Sales Surge