Indigenous firms take on WA's $50B mine cleanup gap