HYPE Faces Whale Sell-Off as Grayscale Sees Undervaluation