How Rising Yields Are Testing the AI-Led S&P 500 Rally