Heatwave Doubles Ice Cream Volumes as Quick Commerce Reshapes Demand