Heat tech failures: Why infrastructure buckles in a heatwave