Euro holds gains against yen on hawkish ECB outlook